CLICK HERE FOR BLOGGER TEMPLATES AND MYSPACE LAYOUTS »

Sunday, February 27, 2011

I'd like to make a toast. . .

OK - well two funny things happened -

Leo and I went out to dinner last night. There were very few people in the restaurant. While we were waiting to order a party of 2 couples came in and sat at a table near us. Leo gets annoyed at me because I eavesdrop - but really, these were speaking russian so I wasn't paying much attention (now another couple on the other side of us, with an older, quite short, english speaking man with a young, tall, russian supermodel looking woman intrigued me). So after a while I glance over and it looks like one of the men is giving a toast - they are sitting with their wine glasses held high while one guy is talking . . . and talking . . .. and talking. I mention to Leo - I think that guy is giving a toast. He motions for me to be quiet so I work on my salad.

After a few minutes he shakes his head and laughs. Wanna know what that guys toast was? he asks. Of course!

So here is a rough translation:

I have money. A lot of money. Really I am quite rich. I like to spend my money on things I like. Incredible things like trips, clothes and nice restaurants. I feel pity for those people with a lot of money like me, but who dont know how to spend it as well as I do.


Nice toast, mister, incredible really.

After we left we were walking home and decided to step into a starbucks for a bit. It was quite busy but we found a seat easy enough. Near us was a group of young people drinking their drinks and chatting. In walks a friend of theirs with a huge box from Dunkin Donuts. He sets it on the table and they all dig in.

So Leo and I agree that bringing food from one restaurant into another is uncool. Not sure on this one if it is a Russian thing, or just young people being young people.

Speaking of Dunkin Donuts -

Kids and I were walking on Arbat the other day. Arbat is a historic pedestrian street in Moscow. When I came for a visit in 1999 it was full of souvenirs, crafts, vendors selling all manner of goods from kiosks. I didnt even notice the storefronts lining the street. Then the vendors were cleared out and only artists were allowed to sell on arbat. When we arrived 2 years ago Arbat the street had portrait artists, booksellers further down and other artists selling their paintings and the souvenir shops inside the stores lining the street.

The artists and booksellers are still there, as well as a few souvenir shops lining the street. But yesterday, as we were walking - I counted 2 Starbucks, 2 Dunkin Donuts, Hard Rock Cafe, Texas Chicken (?), Cinnebon, 2 moo moos (ok, this is a russian place - but a cow themed cafeteria style restaurant). . . . . Arbat is becoming the food court of some small town american mall.

3 comments:

  1. Wow,long time since you posted:)
    Russians are still up to thier old tricks. Bringing Duncan Donuts into starbucks??
    That rich guy sounded "rich"
    Glad to hear American is coming to Arbot.
    We have to come back sometime soon!

    ReplyDelete
  2. Funny, I visited both McDonald's and Dunkin' Donuts on the Arbat when I was in Moscow for a day (I live in St. Petersburg), but then again, it was really cold outside and we had nowhere to go.

    I could see bringing a box of donuts into Starbucks if you liked the Starbucks coffee better. A faux pas, but logical.

    ReplyDelete
  3. I laugh at that toast!

    It reminds me of one time when I took my five year old son into a nice restaurant for lunch. It wasn't generally the place to take a child, but Aidan was so docile, and I wanted a treat. But, that left me without much conversation, and I couldn't help but overhear the couples next to us. One couple was trying to decide where to go on vacation...and seemed rather depressed at the prospects. The other couple would say - "How about Europe? You haven't been there in awhile."
    "No; we have to go in June for a wedding."
    "How about somewhere in Asia?"
    "Oh, we just did that tour of Japan and Korea last year and we've had about enough of that."
    "Have you thought about Australia?
    "We were there a couple of years ago."
    "We did a little tour along the coast of Alaska. It was nice."
    "No. We did that. Once is enough."
    "England?"
    "Too often..."
    And so on, and on, and on.....

    At one point the other couple was even suggesting the Tran-Siberian Railroad! But, no - they'd done that.

    It was so much like something out of Candid Camera that I literally looked around for the camera. But the worst part was that I was just with my little boy who wasn't listening and couldn't appreciate how totally beyond bizarre this was! How I wanted to share it!

    ReplyDelete